Μέσα από ένα ολλανδικό website είχαμε μια διαρροή με το…

…σύνολο του info για τον αναμενόμενο φακό! Για να δούμε το μεταφρασμένο κείμενο στο sonyalpharumors.

SIGMA’s iconic 35mm F1.4 Art has been reimagined for L-Mount and E-mount mirrorless systems, bringing improved optical performance and advanced features in a more compact body. Its wide-standard focal length and bright aperture make it the perfect tool for a range of applications, including wedding, portrait, Astro and travel photography and film-making.

The existing 35mm F1.4 DG HSM | Art was SIGMA’s first GLOBAL VISION lens. Released in 2012, it set the standard for all of SIGMA’s subsequent Art-line lenses, and thanks to its exceptional image quality it is still the 35mm prime lens of choice for many professional photographers. Nine years on, the 35mm F1.4 has been redesigned from the ground up specifically for mirrorless cameras and is the culmination of much of the optical design expertise and advanced production techniques gained over the past decade of GLOBAL VISION lens development. As with all of SIGMA’s lenses, the 35mm F1.4 DG DN | Art is built entirely at its sole factory in Aizu in Japan, where the standard of craftsmanship is of the highest level.

As is true with all SIGMA lenses, class-leading optics are right at the heart of the design concept of this new 35mm F1.4 DG DN | Art. Despite being significantly smaller and lighter than the existing 35mm F1.4, it displays an outstanding level of sharpness right to the edges of the frame at all apertures, as well as exceptionally smooth and attractive bokeh and remarkably well-controlled optical aberrations.

Designed exclusively for use with mirrorless cameras, the 35mm F1.4 DG DN | Art is light enough to feel perfectly balanced on a compact mirrorless camera, yet is packed with an array of professional features including ultra-fast AF, a de-clickable and lockable aperture ring and a customisable AFL button. This gives the lens operability and portability without compromise, making it as ideal for professional projects as it is for casual outings, and as well-suited to video as it is stilled.

Exceptional optical performance

Central to the design of the 35mm F1.4 DG DN | Art is its sophisticated optical performance, which is consistent with the development of all Art line lenses. The lens incorporates 15 elements in 11 groups. With two Special Low Dispersion (SLD) elements, an Extraordinary Low Dispersion (ELD) element, an ‘F’ Low Dispersion (FLD) element and two aspherical elements, and as well as other high-performance glass, the lens’ advanced optical construction utilises SIGMA’s state-of-the-art optical design technology, minimising all types of aberration including axial chromatic aberration, which cannot be corrected in-camera.
In spite of having a very wide aperture of F1.4, the lens is able to control sagittal coma flare extremely well even wide open, stopping bright points of light from flaring out near the edges of the frame. This will be particularly appealing to night sky photographers.

Owing to its 11 rounded diaphragm blades, the lens displays smooth, round bokeh so that out-of-focus areas are not distracting. This makes the 35mm F1.4 DG DN | Art well-suited to portraits, supported by its ultra-sharp image quality and minimal color bleeding. It also performs very well in backlit conditions thanks to SIGMA’s anti-ghosting and anti-flare technology that it has cultivated through countless simulations and real-life testing in our many years of lens development. This keeps shots high contrast and free of excessive flare even when working in difficult light.

Fast and quiet AF in a compact body

The focusing mechanism in the SIGMA 35mm F1.4 DG DN | Art features a stepping motor. This motor controls a focusing lens group composed of a single, lightweight element, which means AF is responsive and quiet, and is able to keep track of moving objects very effectively. Manual focusing is smooth and precise, but with the right amount of resistance for film-makers. Certainly, this lens has a focus mode switch on the body.

The SIGMA 35mm F1.4 DG DN | Art wholly embraces the Art line concept, which is “designed with a focus on sophisticated optical performance”. This—paired with its advanced autofocus performance and the convenience of a compact size—makes for a lens that raises the standards.

Professional feature-set

On the body of the SIGMA 35mm F1.4 DG DN | Art is an aperture ring that allows aperture to be controlled via the lens, or when set to Auto, using the camera. An aperture lock switch on the lens body allows the aperture ring to be locked in Auto so that it’s not accidentally knocked during shooting. A big plus for film-makers, the aperture ring can be de-clicked, allowing users to seamlessly adjust exposure. Also on the lens barrel is a focus mode switch and an AFL button, which can be customised to a desired function from within the camera menu (depending on the model). The switch is ergonomically positioned to be controlled by the thumb during use.

A petal type lens hood is included in the box, which helps reduce flare and offers the lens added protection if dropped. The hood has a lock mechanism that keeps it attached securely to the lens, and its rubberised grip makes it quick and easy to attach and remove.

On top of this impressive array of features and elegant exterior, the body of the 35mm F1.4 DG DN | Art offers an exceptional level of durability that helps it withstand long-term professional use as well as individual operating parts that give a good fit to the hand. The dust and splash proof structure provides sealing on buttons and along joins between constituent parts, and there’s a rubber gasket around the mount. There’s also a water and oil repellent coating applied to the front element ensures that photographers can rely on it in any conditions.

Additional features

● Lens construction: 15 elements in 11 groups, with 1 FLD, 1 ELD, 2 SLD and 2 aspherical elements
● Internal focusing
● Compatible with high-speed autofocus
● Stepping motor
● Compatible with lens-based optical correction
* Function available on supported cameras only. Available corrections may vary depending on the camera model.
● Super Multi-Layer Coating
● Water and oil repellent coating (front element)
● Aperture Ring
● Aperture Ring Click Switch
● Aperture Ring Lock Switch
*When turned ON at the position A, the aperture ring is locked at A. When turned ON at a position other than A, it is locked within the range between the maximum to minimum apertures and will not engage at the position A.
● AFL button
● Focus Mode Switch
● Support DMF, AF+MF
● Dust and splash proof structure
● Petal type hood with lock
● Compatible with SIGMA USB DOCK UD-11 (sold separately / for L-Mount only)
● Designed to minimise flare and ghosting
● Every single lens undergoes SIGMA’s proprietary MTF measuring system “A1”
● 11-blade rounded diaphragm
● High-precision, durable brass bayonet mount
● ‘Made in Japan’ craftsmanship